Magyar szerkezettár
🪄

csak azért is cxn annál is inkább.
____________________
azért (az az mutató névm ragos alakja is )
I. mut hsz
1. azon ok miatt. nincs kedvem, azért nem megyek. | ▸ csak azért is csak azért sem azért se mondd meg!
2. azzal a céllal. ezt azért mondom, hogy ...
3. <párbeszédben, érzelmileg színezett m értékű szóként, mintegy:> rendben van, de különben baj lett volna! [nem felejtetted el? − nem!] azért! | <ugyanilyen szerepben, a magyarázatot elhárító dacos válaszként:> nem mondom meg, miért. [miért nem voltál ott?] azért!
II. ksz
1. mégis. megbántottál, (de) azért csak szeretlek. | <töltelékszóként.> hát azért ez már sok!
2. tehát, ezért. fontos, azért jól figyelj!
____________________
sem kissé biz se
I. ksz tagadó m-részek, m-ok kapcsolására
1. <előző tagadáshoz kapcsolódva:> szintén nem. éva nem szólt, ica sem; nem bántom, hozzá sem érek. | ▸ sem nem nem jött, sem nem írt. | páros, es. többszörös haszn. sem így, sem úgy nem . | <kif-ekben, se alakban.> sem éjjele, sem nappalasem inge, sem gallérjasem több, sem kevesebb | <elhallgatott előzményre utalva.> az sem baj, ha reggel jössz!ezt sem nekem mondták | <magyarázó, ill. helyesbítő tartalmú tagadó m kapcsolására:> nem is. nincs vége, azaz még meg sem kezdődött.
2. <állító m után, a vele tartalmilag rokon (le)fokozó értelmű tagadó m-ban.> mindent elhoztam, a tollat sem felejtettem el.
3. <a mellékm-ban közölt körülmény ellenére való tagadás kif-ére.> ha kérnék, sem adnám.
4. <választó ksz után, az állítm megismétlése nélkül:> nem. nem tudom, jó-e vagy sem.
5.sem is meg sem is hallotta.
II. hsz tagadó m-okban
1. <nyomatékos tagadás kif-ére.> eszembe sem jut;mondanom sem kellközel sem távolról semegy cseppet semszót sem érdemelazért sem azért sem adok!;akár sem ha akarod, akár el sem adom!
2. <tagadó névm v. hsz kiegészítésére.> semmit sem lát; sehogy sem győzi. | <harmadik tagadó szóként.> nem jön senki sem. | ritk <a ki, mi névm után, nyomatékos tagadás kif-ében.> mit sem tud róla.
[ is+nem ]
____________________
ó/csak
ó/[Hyph:Slash]csak

ó1 fn
1. az o hosszú párja.
2. ennek írásjegye (ó, ó). | <rövidítésként:>.ó
ó2 óv
ó3 mn
1. irod ódon, ősi.
2. irod elavult.
3. nép nem ez évi <termés(ű) >. az ó vörösborból adj, ne az újból!
[ fgr ]
ó cxn óra.

/[Hyph:Slash]

csak hsz
1. <megszorításként, annak kif-ére, hogy az állítás a kiemelt szóval jelölt személyen, dolgon stb. kívül másra nem vonatkozik.> csak őt szereti. | <annak kif-ére, hogy még sok mindenről szó lehetne, de a beszélő mást nem említ.> már csak ezért is szép volt. | (ksz-szerűen is ) <az előző m tartalmát megszorító m bevezetésére.> , csak kevés.
2. <annak kif-ére, ill. nyomósítására, hogy a szóban forgó dolog viszonylag kevés v. kisebb értékű.> csak egy hétre jön. | ▸ csak úgy éppen nem érdekel, csak úgy megkérdezem ...
3. <annak kif-ére, hogy a kiemelt dolgot, körülményt vmely szempontból nem tartjuk kielégítőnek.> csak egyedül jött?
4. <a cselekvés folyamatosságának, ill. folytonos ismétlődésének kif-ére, nyomósítására.> csak ment, ment ...
5. <érzelmileg színezett értékelés nyomósítására.> ő már csak ért hozzá!;csak úgy, csak úgy özönlött a nép. | (msz-szerűen) nép biz <érzelmileg színezett fokozásban, a következményre utalva, de nem fejtve ki.> úgy jóllakott, hogy csak (no)!
6. <általánosítást v. fokozást, túlzást kifejező von névm, von hsz nyomósítására.> nem felejti, amíg csak él.
7. (ksz-szerűen is ) <állítás v. tagadás nyomósítására.> csak olyan ez is, mint a többi;csak azért is
8. <annak kif-ére, hogy erősen hiszünk vmely föltevés valószínűségében, ill. szükségszerűnek tartunk valamit.> ennyi már csak elég lesz! | <reménykedést kifejező bizonytalan állításban v. kitérő válaszként.> majd csak lesz valahogy! | biz <hasonló m-ban, gyak. méltatlankodás v. sértődöttség kif-ére.> annyi esze már csak lehetne!
9.mintha csak
10. <váratlanság, meglepődés érzékeltetésére>. egyszer csak nyílt az ajtó ...
11. biz <határozatlanul föltett kérdés színezésére.> hogy is mondtad csak?
12. <felszólítás, biztatás, bátorítás kif-ére.> csak rajta! | biz < (közönyös) beleegyezést tartalmazó válaszban.> (hát) csak csinálja! | <fenyegetésben.> no várj csak!
13. <óhajtás kif-ére.> jaj, csak baja ne essen! | (ksz-szerűen is ) <feltételes értelmű m-ban, a vele kapcs. közlés valószínűségének kiemelésére.> lettél volna csak a helyemben!
14. (msz-szerűen) <dacos, kitérő feleletként.> [miért nem ez neked?] csak!
[?]
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024